Jump to navigation
Una família puja al seu nou monovolum pel matí aviat per evitar els embusos de trànsit de la sortida de les vacances d'estiu. Tom, el pare, ajusta el control electrònic de velocitat en 130 km/h., en aquest moment un nou enuig del seu sogre porta a Julia a demanar-li que doni la volta. Tom se n'adona que ell no pot controlar el seu vehicle. L'electrònica no respon, la velocitat s'ha bloquejat a 130 km/h. Totes les maniobres per frenar el cotxe no tenen cap efecte.
