El salto

Ibrahim va arribar a Espanya des de Mali i ara les seves arrels són a Madrid, on viu amb Mariama i treballa com a paleta. Un dia, la policia l'atura i Ibrahim, que no té permís de residència, és deportat al seu país. A partir d'aquell moment, el seu únic objectiu serà tornar a Espanya per reunir-se amb la Mariama i la seva filla a punt de néixer.

Després d'aconseguir travessar l'Àfrica, s'instal·la amb alguns companys a la muntanya Gurugú, un campament d'immigrants que separa l'Àfrica d'Europa. Allà coneix Aminata, una noia entestada a saltar la tanca i arribar a Espanya. Però aquesta és una gesta física que no és a l'abast de qualsevol.