Jump to navigation
Dissabte
4 maig 2024
Terres de l'Ebre
Agenda
Terres de l'Ebre
Penedès
Camp de Tarragona
Empordà
Ponent
Girona
Centre
Pirineus
Barcelona
Inicia sessió
Registra't
Edicions territorials
Terres de l'Ebre
Penedès
Camp de Tarragona
Empordà
Ponent
Girona
Centre
Pirineus
Barcelona
Inici
Agenda
Experiències
Cartellera
Blogs
Seccions
Menjar i beure
Arts
Espectacles
Música
Llibres
Família
Entorn
Fires i Festes
Activa't
Botiga
Qui som
Contacta
Publicitat
Col·labora
Textos legals
El Son Goku i Vegeta catalans visiten les Terres de l'Ebre
Els dobladors d'aquests personatges de ficció presenten el seu llibre a Tortosa el 12 de gener
Surtdecasa Ebre
,
15/01/2013
Llibres
Recordeu les veus de Son Goku i Vegeta? Marc Zanni (veu del Goku) i Joan Sanz (veu del Vegeta) són els actors de doblatge que van interpretar aquests dos personatges de ficció de
Bola de drac
al català. Aquesta sèrie japonesa creada per Akira Toriyama va ser un dels referents televisius més importants d'una generació de joves que ara ronden els trenta anys. És per això que Zanni i Sanz han autoeditat un llibre titulat
La sèrie de la teva vida
.
Els autors recorden en la publicació anècdotes de la sèrie, aclareixen dubtes sobre el doblatge i relaten qüestions com, per exemple, la dificultat de doblar les lluites entre personatges d'aquesta sèrie que explica la vida d'en Son Goku, un noi amb cua de mico basat en el mite xinès
Viatge cap a l'oest
i que narra la seua vida i aventures des que és un nen fins que es fa avi.
El llibre, que té gairebé 300 pàgines, captivarà als que van seguir la sèrie des de la seua primera emissió, però també per als nous fans de la sèrie, ja que l'emissió de
Dragon Ball Z Kai
a TV3 va permetre tornar a reunir els actors de doblatge gairebé 20 anys després per doblar, de nou, aquells personatges mítics.
Així que tots els 'boladedrac addictes' de les Terres de l'Ebre podran, el proper dissabte 12 de gener al Centre Cívic Ferreries de Tortosa, parlar amb les veus dels seus ídols. L’acte començarà a les 12.30 hores i inclourà un vídeo inèdit de
Bola de Drac
, la conferència a càrrec dels autors del llibre, la participació del públic i la venda i signatura dels llibres, a més d'altres sorpreses.
En les darreres setmanes, el llibre
La sèrie de la teva vida
també s'ha presentat a Roquetes i a Móra d'Ebre, on el passat 1 de desembre va tenir lloc tota una jornada jove dedicada a la sèrie d'anime més popular del món.
La sèrie de la teva vida
es va presentar a la darrera edició del Saló del Manga de Barcelona i, en només tres dies, va esgotar la primera edició. La segona edició s’està distribuint a través d’
Amazon
, però sobretot a través de les presentacions en directe que els dos autors estan realitzant arreu de Catalunya.
A
També et pot interessar
Foto:
Anna Zaera
Les 6 exposicions de la tardor a les Terres de l'Ebre
Foto:
Anna Zaera
Els 10 imperdibles de la setmana de l'alimentació ecològica
Foto:
Cedida
Recomanacions literàries a Ponent
Foto:
cedida
Mercè Arànega: "Quan acabo d'interpretar Neus Català sento tristor, ràbia i un buit immens"
Foto:
Cedida
Alba Hierro: "Allà on poses els teus diners cada dia acaba definint la societat que vols"
Foto:
Cedida
Veure les cares del món, un exercici d'ampliació